TOEIC,多益|Research: Polar bears can’t conserve energy during fasting
研究：北極熊無法在禁食期間保存能量
◎魏國金
A study of an Alaska polar bear population in summer concludes the bear’s biology will not help stave off starvation in the face of global warming.
一項針對阿拉斯加北極熊夏季數量的研究結論指出，在面對全球暖化時，北極熊的生物學無助其抵擋飢餓。
The study of southern Beaufort Sea polar bears by university, federal and private researchers over three years concludes they have no special ability to minimize energy loss during increasing periods of fasting brought on by climate warming, less sea ice and fewer hunting days.
這項由大學、聯邦政府與民間機構研究人員對南波弗特海北極熊進行逾3年的研究指出，牠們沒有特殊能力在氣候暖化、較少海冰與較少獵捕時日導致的日益增長之禁食期間，極小化體能流失。
The research rejects the idea that polar bears can avoid harmful declines in body condition in a sort of "walking hibernation," as suggested by 1970s research.
該研究否定了1970年代研究提出的北極熊可藉由「半冬眠」形式，避免身體狀況有害衰退的觀點。
The paper published in the journal Science instead concludes that polar bears have no such ability to conserve energy and react like all other mammals when faced with limited food.
這篇發表於「科學」期刊的論文反倒結論說，當面臨有限的食物時，北極熊沒有如此能力來保存能量，並像所有其他哺乳類動物般反應。
Fasting is a way of life for many animals. For polar bears, fasting can last eight months.
對許多動物而言，禁食是一種生活方式，而北極熊禁食期可長達8個月。
Their main prey is ringed seals. Hunting is most successful from April to July when seals use sea ice for rearing pups and molting. In months following, ringed seals spend most of their time in water.
牠們主要的獵物是環斑海豹，從4月到7月當海豹利用海冰育幼與脫皮時，北極熊的獵捕最為順利。接下來數月，環斑海豹多數時間是在水中。
Some polar bears retreat to land, where feeding opportunities are limited, or stay on sea ice that in recent years has retreated far north of the outer continental shelf.（AP）
有些北極熊退到覓食機會有限的陸地或留在海冰上，近年海冰已退到外大陸棚的遠北地帶。（美聯社）
新聞辭典
stave off：片語，擊退、擋開、防止。例如：stave off creditors（躲債）
in the face of：片語，面對。例句：She was panic in the face of danger.（面對危險時，她表現得很驚慌。）
walking hibernation：行走式冬眠、半冬眠。例句：Polar bears’ "walking hibernation" doesn’t exist, leaving them vulnerable to starvation.（北極熊的「半冬眠」機制不存在，令牠們易受飢餓影響。）
轉自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=899940&day=2015-07-22
補TOEIC，為什麼要選哈佛英文???????
TOEIC,哈佛英文5大特色
1. 無限上課
平日班、假日班的課程，任由您上，可以從多位老師中，學到老師多年的學習方法，可以針對較弱的科目多去上課，加強學習，參加多益保證班的學生，所有課程都無限次上課。
2. 王牌名師
哈佛英文，以托福頂尖名師來教多益班，讓學生能學習到老師多年來的學習經驗，而每個老師獨到的教學方法，使學員有效率、有系統的學習英文，來提升每位學員的英文能力。
3. 『ETS新多益官方指南』作為教材
哈佛英文使用ETS全真試題『ETS新多益官方指南』、『牛津ETS合撰新多益聽讀教材』，再搭配哈佛中、與外籍名師合編教材，讓學員準備多益考試最精準、最方便、最有效率的學習。
4. 990滿分學員在哈佛!!
哈佛英文在台灣耕耘29年，990滿分學員在哈佛，900分以上金榜學員，不勝枚舉，要考高分的學員們，
哈佛英文是您的第一選擇。
5. 聽力+單字，數位學習
由哈佛名師Jeff編出
a.聽力試題(附CD+詳盡解說，與ETS多益官方教材，最接近)
b.『多益單字練字程式』之網路版，獨家免費提供學員使用，讓您除了課堂學習之外，還能在家大量練習
TOEIC,哈佛英文課程四大優點
1.模考『幾可亂真』
哈佛名師定期參加多益考試測驗，編出的模考試題，極像ETS真正考試，不只逼真，幾可亂真!
2. 教解題技巧，而不是只講解模考!
有系統的教學，幫學生做題型分類管理，各題型的解題技巧，以及考試實戰技巧，才能真正的幫助學員做英文實力的加強
3. 先修班
為了讓英文實力平平學員們， 『哈佛英文』貼心的幫學員安排選擇先上先修班，先建立學員的英文學習信心，培養基礎英文的實力，再漸進式的學習應考技巧，哈佛的服務，讓您賓至如歸
4. POWERPOINT教學
哈佛老師，都非常用心的將課程，整理製作成Powerpoint檔於課程播放，讓學生能有系統的學習，而哈佛老師『教學生動，說學逗唱』，甚至不定時模仿台灣知名藝人以及知名卡通人物的口條，來教學以及與學生互動，使讓學生不會枯燥於英文的學習，哈佛老師的用心，全台灣都知道
TOEIC,哈佛英文3大服務
1.會話商用英文課程:免費送三班! 讓學員從考試到求職一次搞定
2.獨家多媒體互動教室，免費提供國內外多益書籍，讓學員能多做練習
3.多益報名中心，讓學員報名方便
TOEIC,哈佛英文2大保障
1.保證高分，復課免費: 參加多益保證班學員，未達保證分數，可免費復課。
2.保證滿意，否則退費: 哈佛英文師資好，教材好，教學方法好，對學生教學最用心，因此敢提出滿意保證，否則一律按教育局規定退費。
TOEIC,哈佛英文1大獎勵
高額獎學金
凡參加哈佛英文，多益8週以上課程，考到850分以上，可獲贈獎學金。最高可領2萬元新台幣。
TOEIC單元班
考TOEIC? 增加自己英文實力,沒在怕的啦! 以前愛玩放棄英文，現在改過自新要重新做人， 哈佛幫你達成心願! 從基礎到進階，按部就班往前進! TOEIC課程在PTT版、知識家等各大論壇區讚譽有加， 上港有名聲，國際有排行
TOEIC單元班
考TOEIC? 增加自己英文實力, 沒在怕的啦! 以前愛玩放棄英文，現在改過自新要重新做人， 哈佛幫你達成心願! 從基礎到進階，按部就班往前進! TOEIC課程在PTT版、知識家等各大論壇區讚譽有加， 上港有名聲，國際有排行
門市週一至週日皆開放，
週一~週五9:00~22:00，
週六9:00~21:00，週日10:00~18:00。
歡迎您親自蒞臨門市或來電洽詢。
捷運台北車站６號及８號出口、
捷運台大醫院站４號出口。
台北市南陽街24號 諮詢電話 (02)2389-6403
關鍵字
TOEIC,多益,托福,TOEFL,托福滿分,托福準備,托福分數,托福考試,托福IBT,托福單字,托福報名,托福補習班,雅思,IELTS,GRE,GMAT,
END
留言列表
